To, kas turi burną, prasmė yra neteisinga

Kas tas, kuris turi burną, yra neteisingas:

Populiarus posakis „Tas, kuris turi burną, klysta“, moko, kad visi žmonės gali daryti klaidas kalboje, todėl jie yra pateisinami.

„Tas, kas turi burną, klysta“ veikia kaip atsiprašymas, kad pateisintų netyčinę kalbos akto metu padarytą klaidą, ypač kai ta klaida sukelia tam tikros auditorijos komentarus, juoką ar pašaipą.

Svarbu pabrėžti, kad tai yra netyčinės klaidos. Dėl šios priežasties posakis apibendrina: visi žmonės turi burną (jie kalba), todėl kiekvienas gali padaryti klaidą, nes „klysti yra žmogiška“.

Kaip ir „tas, kas turi burną, klysta“, posakis „klysti yra žmogiškas“ arba „klysti yra žmogiškas“ yra atsiprašymas ar pateisinimas, tačiau jis pritaikomas bet kokio tipo situacijose, o ne tik kalbos veiksmuose.

Abi išraiškos siekia klausytojo empatijos, nesvarbu, ar jis pats, ar trečioji šalis. Ta empatija pasiekiama primenant pašnekovui apie žmogiškosios būklės trapumą, kuris būdingas visiems žmonėms.

Įsivaizduokime pavyzdį ar situaciją, kai posakis gali turėti vietą. Kalbos metu užsakymo pranešėjas suklysta ir sako: „Ši naktis buvo labai faliz“. Publika garsiai juokiasi iš šios netyčinės klaidos netikėtumo. Pranešėjas atsiprašo sakydamas: „Na, tas, kas turi burną, klysta“.

Tarp šio posakio variantų galime paminėti šiuos dalykus: „Kas turi burną, tas klysta“, „Kas turi burną, tas klysta, o jei ne, tas užčiaupia burną“ arba „Kas turi burną“ , yra neteisus, o jei ne, jis laiko burną ir taip pat pašėlusiai bėga “.

Žymos:  Apskritai. T Išraiškos-Anglų Išraiškos - Populiarus