Mesti į rankšluostį reikšmė

Kas yra mesti į rankšluostį:

„Mesti į rankšluostį“ yra posakis, kurį žmonės vartoja atsidūrę sunkioje situacijoje, nuo kurios atsisako ir nori atsisakyti to, ko ieško ar nori.

Todėl „mesti į rankšluostį“ reiškia pasiduoti, mesti kovą, daugiau nebekovoti ir pasiduoti, kai žinai, kad tam tikroje situacijoje tau nepasisekė ar nepavyks. Tai reiškia, kad atsisakoma paieškos, tikslo ar tikslo, kuris gali būti asmeninis ir akademinis, darbas, sportas ir net meilė.

Ši išraiška kilusi iš bokso ar bokso, nes kai kovos viduryje treneris įmetė rankšluostį į žiedą ar žiedą, jis nurodo, kad jo boksininkas turi mesti kovą, nes jis neturi galimybės tęsti. Tokiu būdu išvengiama didelių ar sunkių sužalojimų, kurie gali sukelti nepataisomą žalą.

Kai tai atsitinka, boksininkas pasiduoda ir baigia kovą.

Kita vertus, „įmesti rankšluostį“ meilėje reiškia tuos žmones, kurie palaiko romantiškus santykius, bet nori jų atsisakyti dėl įvairių priežasčių.

Pavyzdžiui, jie mano, kad neverta toliau kovoti, nes, deja, tai yra nelaiminga meilė, jausmai kito žmogaus atžvilgiu pasikeitė arba santykiai nebeduoda daugiau, be kitų.

Tačiau prieš „mesti į rankšluostį“ svarbu įsitikinti, kokios yra tikrosios priežastys, kodėl nusprendėte nustoti kovoti dėl meilės.

Anglų kalba mesti rankšluostį galima išversti kaip pasiduoti arba įmesti rankšluostį priklausomai nuo konteksto, kuriame jis naudojamas. Pavyzdžiui, „Mes neturime mesti į rankšluostį“ išverstas kaip Mes neturime pasiduoti; „Toliau kovok, nemesk rankšluosčio pabaigoje“, išverstas kaip Toliau kovok, nemesk rankšluosčio pabaigoje.

Žymos:  Posakiai Ir Patarlės Technology-E-Inovacijos Išraiškos-Anglų